Agora, considere ter sido adotada uma tarifa para proteção da indústria nacional contra a concorrência estrangeira. Note que o preço interno torna-se maior do que o preço internacional. O novo preço é P1 (a tarifa é P1- P0).
No cenário em que a curva de oferta é inelástica, a indústria interna produziria Q2 e as importações corresponderiam a Q5-Q2. Porém, na hipótese de a curva de oferta ser elástica, a indústria interna produziria Q3 e as importações corresponderiam a Q5-Q3.
Note que, quando a curva de oferta é elástica, os produtores nacionais reagem mais rapidamente ao novo preço, elevando a produção interna (Q3-Q1). Esta variação é maior que a verificada para a situação em que a curva de oferta é inelástica (Q2-Q0).
Para obter o mesmo efeito em um mercado que apresente curva de oferta inelástica, a tarifa deverá ser mais elevada, muitas vezes impeditiva.