Essas conclusões, tornadas referências no mercado internacional, dentro do espírito de permanente atualização, foram revistas.

Uma nova versão dos princípios da OCDE – a serem adaptados para cada um dos países - foi apresentada em 2004, cujos princípios podem assim ser sintetizados: