3 - Tipos de discurso

Outro importante mecanismo de coesão é o emprego adequado dos discursos direto, indireto e indireto livre.

Ao definir os diferentes modos de reproduzir ou de citar o discurso, o autor cria um mecanismo coesivo. Cada tipo de citação assume um papel distinto no interior do texto, e a escolha de um ou de outro, processada pelo narrador, pode revelar suas intenções e sua própria visão de mundo.

Ao escolher o discurso direto, o narrador estabelece um efeito de verdade, fazendo parecer que preservou a integridade do discurso citado e a autenticidade do que reproduziu.

Ao optar pelo discurso indireto, são criados diferentes efeitos de sentido, o que analisa o conteúdo e o que analisa a expressão. O primeiro, elimina os elementos emocionais ou afetivos presentes no discurso direto, bem como as interrogações, exclamações ou formas interpretativas, cria um efeito de sentido de objetividade. Com isso o narrador mostra uma distância entre sua posição e a posição do personagem. Esta é a forma preferida nos textos de natureza filosófica, científica, política, etc., quando se expõem as opiniões dos outros com a finalidade de criticá-las, rejeitá-las ou incorporá-las.



Copyright © 2009 AIEC