Reelaboração: agora, escreva a
paráfrase, reproduzindo todas as informações
do original, sem copiar suas frases. As informações
principais dos parágrafos do texto devem aparecer na paráfrase
respeitando a mesma seqüência do original. Ocorre que
qualquer alteração na linha de argumentação,
por exemplo, pode provocar alterações de sentido
ou ênfase. Procure escrever sua paráfrase de forma
que possa ser entendida sem dificuldade pelo leitor.
Texto original
Reina um clima geral em que se exige de todos e em todas as partes
mudanças contínuas, transformando cada vez mais
o conjunto da realidade operacional da empresa, de modo exagerado,
em tribunal. As discussões encontram-se sob o signo do
excesso de exigências. As pessoas sentem-se encostadas à
parede: "Justifiquem-se!”. Imaginem que não
houvesse gestores. Os processos decorreriam de modo natural, auto-regulado.
Seria melhor? Ou pior? Segundo quais critérios? A gestão
parece ser muitas vezes ela própria a crise que pretende
superar.
(Reinhard
K. Sprenger. Sem passado não há futuro. Mercado
Global, Rede Globo.)
Releitura: depois de pronta a versão final
da paráfrase, faça sua releitura. Verifique se há
coesão entre as frases e entre os parágrafos. Todas
as informações do original foram reproduzidas? O
leitor vai entender seu texto? Este é o momento também
de rever os aspectos gramaticais. Tudo certo? Está concluída
a paráfrase.