A conexão ao repositório se dá de duas formas distintas, de acordo com o tipo de repositório:
Em um repositório de edição interna, ao se conectar ao repositório, todos acessam o mesmo conteúdo, e lá poderão efetuar suas atividades. Esse tipo de repositório geralmente é acessado utilizando o seu navegador, apontando-o para um determinado site.
Em um repositório de edição externa, ao se conectar ao repositório, o sistema obrigatoriamente perguntará ao usuário onde ele deseja salvar os dados na sua máquina (localmente). Nesse momento, ao escolher uma pasta, o sistema irá efetuar uma cópia de todos os arquivos do repositório na máquina do usuário. Ao acessar um arquivo, o usuário acessará localmente, e não no repositório. Esse tipo de repositório é acessado por meio da ferramenta de gestão de configuração, que normalmente é instalada no computador do usuário ou por meio de uma ferramenta Web de gestão de configuração.