Neste caso temos a sintaxe do arquivo de configuração do servidor syslog-ng para receber as mensagens dos agentes. Dessa forma, o servidor está configurado para receber as mensagens de syslog na porta UDP 514 e armazenar no arquivo do cliente específico do diretório “/var/log/agente.log”, onde o termo agente será substituído pelo hostname do agente:
As facilidades podem ser configuradas no syslog-ng através dos filtros, como no exemplo de configuração abaixo:
As severidades podem ser configuradas conforme o exemplo abaixo:
No exemplo anterior, verifica-se que pode ser criado um filtro contendo mais de uma severidade.